在克莉丝汀与众人决裂之后，新的地产经纪人切尔西结识了克莉丝汀并试图通过她加入奥本海姆地产团队。当然，经纪人们对于切尔西的加入展现了他们的担心，但切尔西对于自己的人际关系有着自己独特的想法。除此之外，克瑞谢尔和杰森的恋情也进入到了白热化阶段，虽然最后的结果早已被二人公布，但遗憾之余，新的抓马也在这段关系中孕育。
尼基·坎贝尔解说，展示国家道路如何被警方管理，他加入了切舍郡精英高速公路警察队，打击英国最恶劣的驾驶者。
